Dia de Kiskabelu, a unidade do povo Annobón
8 de outubro — Pela minha Liberdade, por Annobón, ofereço-te o meu Kiskabelu
Cidade de Annobón:
Hoje celebramos com orgulho o Dia de Kiskabelu, um dia de profundo significado para nossa história, nossa cultura e nossa identidade.
Neste dia, prestamos homenagem a um símbolo que transcende o tempo e as gerações: o Kiskabelu, aquele simples assento de madeira que, em cada casa de Anobonês, representa força, unidade, diálogo e compreensão.
O Kiskabelu não é apenas um objeto; é o coração do lar, o ponto de encontro onde nossas mães distribuem comida, onde os avós contam as histórias que mantêm viva a memória coletiva e onde as crianças aprendem o valor de compartilhar, respeitar e ouvir.
Em sua aparente simplicidade, Kiskabelu contém a sabedoria de um povo que fez do diálogo sua ferramenta de entendimento e da unidade sua maior força.
Ao longo dos séculos, este símbolo acompanhou a vida dos Annobon: desde antigas cabanas de palha até casas modernas.
Foi testemunha das decisões mais importantes, das conversas sobre terra e mar, e dos sonhos dos homens e mulheres que, com esforço e esperança, construíram o futuro da ilha.
Se os Kiskabelu pudessem falar, contariam histórias de gerações inteiras, de risos e silêncios, de sacrifícios e esperanças compartilhadas sob a luz de uma lâmpada sem vidro.
Hoje, o Kiskabelu permanece símbolo de equidade, equilíbrio e liberdadeÉ o lugar onde o diálogo começa, onde as decisões são tomadas, onde a comunidade se reconhece.
É por isso que dizemos que o Kiskabelu não é apenas um assento: É cultura viva, é identidade, é Annobón.
Neste aniversário, convido todos os homens e mulheres de Annobonese a reafirmar seu compromisso com a unidade, a paz e a convivência fraterna.
Que o espírito de Kiskabelu nos inspire a continuar construindo juntos uma sociedade onde reine o respeito mútuo, a justiça e a igualdade de oportunidades.
Que a herança dos nossos antepassados nos lembre sempre que a verdadeira grandeza de um povo não está no seu tamanho, mas na sua dignidade, na sua cultura e na sua determinação.
Annobón, terra de coragem e esperança:
Seu Kiskabelu é uma testemunha da sua história e um farol do seu futuro.
Das ondas que acariciam suas praias aos sonhos que nos impulsionam, reafirmamos com orgulho nossa voz comum:
Nós somos Annobón. Somos diálogo, somos unidade, somos vida.
Coloque um Kiskabelu na sua vida, não fique de fora, faça o seu Kiskabelu! E deixe-nos retornar à nossa ilha sem violência!
Ambô Legadu, Ambô Legadu, Ambô Legadu, AL.
Feliz Dia de Kiskabelu!
Orlando Cartagena Lagar,
O Primeiro-Ministro da República de Anobon
Valência, 8 de outubro de 2025
