Por Orlando Cartagena Lagar
24 de fevereiro de 2025.- Annobón está sofrendo o ataque de um poder colonial maligno que abala os fundamentos de nossa cultura e identidade, perpetuando séculos de sofrimento.. A ocupação da ilha pelos Fang não é nenhuma novidade – tem raízes nos antigos conflitos de Basacato e Bilelipa contra os Boobé – e é a personificação de um neocolonialismo brutal, estrangeiro e invasivo.
Desde a nossa declaração unilateral de independência — após esgotar todos os mecanismos de diálogo com o governo da Guiné Equatorial — têm sido feitas tentativas de justificar a presença dos Fang, agora integrados a famílias remuneradas. Entretanto, desde a anexação forçada imposta pela metrópole, nunca houve uma família que não fosse anobonesa em nossa terra. A presença dos Fang na ilha é uma resposta a uma obrigação imposta pelo governo da Guiné Equatorial e não à sua própria vontade.
Esta situação, somada a outros fatos, reflete o abandono, a desconexão e o isolamento do nosso povo, apegado a uma constituição imposta por uma potência colonial franquista, carente de legitimidade popular e alheia às diferenças culturais e históricas que nos separam dos habitantes do interior do Rio Muni, com os quais nunca tivemos um vínculo legítimo.
Os Fang e outros estrangeiros, que chegaram representando a ditadura da Guiné Equatorial, não são bem-vindos. Sua incorporação massiva – incluindo a chegada de quinhentos criminosos uniformizados, executores do terrorismo estrangeiro – carece de raízes e direitos. Todas as terras, solos, mares e ares que ocupam são ilegítimos e fazem parte do patrimônio histórico, cultural, territorial e ancestral de Annobón..
A falta de convivência fica evidente no comportamento tribal dos Fang, nativos do interior do Río Muni, que impõem à força seus costumes, língua, comportamento e pensamento, concentrando o poder em sua tribo e marginalizando os annoboneses em áreas essenciais como o exército, a polícia, a diplomacia, a administração, a economia, a educação e o trabalho. Essa discriminação, baseada em diferenças culturais, históricas, territoriais, linguísticas e até gastronômicas entre Annobón e Río Muni, relegou nosso povo à condição de meros escravos e vassalos do novo colonialismo Fang.
Invadir territórios não é unidade, ocupar terras estrangeiras não é paz e a dominação étnica nunca constitui justiça. A Guiné Equatorial expulsou brutalmente Annobón da anexação colonial, e hoje nós, annoboneses, lutamos pela sobrevivência do nosso povo, defendendo firmemente nossa identidade histórica e cultural contra invasores incessantes — primeiro os colonizadores brancos e agora os Fang do interior do Río Muni. Não somos vizinhos nem compartilhamos fronteiras naturais; No entanto, fomos forçados a viver de forma desordenada sob uma constituição carente de normas que regem o comportamento cívico e a educação. A defesa do nosso território exige uma mudança de atitude em consonância com uma vida compartilhada, na qual cada povo possa se desenvolver livremente em seu ambiente ancestral.
Todas as invasões e agressões falharam. As pessoas prosperam em suas terras, apegando-se às suas raízes, costumes e história, enquanto se adaptam aos novos desafios da evolução humana e aos avanços das sociedades modernas. As práticas do regime da Guiné Equatorial são obsoletas em um mundo que caminha para a autodeterminação dos povos. Annobón, sem eletricidade, internet, água encanada, hospitais ou escolas, mas com 500 estrangeiros uniformizados comemorando ao som da Guiné Equatorial, é um sinal alarmante de desigualdade e opressão. O medo de usar celulares em Annobón é um sinal de fraqueza e insegurança.
Os colonos brancos forneceram educação, linguagem e infraestrutura; Em contraste, os colonos negros trouxeram violência, agressão, miséria e morte.
Liberdade, justiça e dignidade.
Atenciosamente,
(*) Orlando Cartagena Lagar é Primeiro Ministro da República de Annobón.
